the next instant

im nächsten Augenblick

Häufigkeit: 7.310.1 pro Million Wörter

indicates the moment immediately following a previous one

bezeichnet den Moment unmittelbar nach einem vorhergehenden

Kategorien:

Beispiele (10)

the next instant = im nächsten Augenblick (bezeichnet den Moment unmittelbar nach einem vorhergehenden)

  • The next instant she was flying through the air.Im nächsten Moment flog sie durch die Luft.
  • He shouted for help, and the next instant the door burst open.Er schrie um Hilfe, und im nächsten Moment sprang die Tür auf.
  • One moment he was there, the next instant he had vanished.Einen Moment war er da, im nächsten Moment war er verschwunden.
  • She saw a flash of lightning, and the next instant the thunder roared.Sie sah einen Blitz, und im nächsten Moment donnerte es.
  • The ball hit the window, and the next instant glass shattered everywhere.Der Ball traf das Fenster, und im nächsten Moment zersplitterte Glas überall.
  • He tripped on the stairs; the next instant he was tumbling down.Er stolperte auf der Treppe; im nächsten Moment purzelte er hinunter.
  • A car sped past, and the next instant a loud crash echoed down the street.Ein Auto raste vorbei, und im nächsten Moment hallte ein lauter Knall die Straße entlang.
  • She dropped her phone, and the next instant it was lying in pieces on the pavement.Ihr Telefon fiel herunter, und im nächsten Moment lag es in Einzelteilen auf dem Bürgersteig.
  • The magician waved his wand, and the next instant the rabbit disappeared.Der Zauberer schwang seinen Zauberstab, und im nächsten Moment verschwand das Kaninchen.
  • He aimed the camera, and the next instant the bird took flight.Er zielte mit der Kamera, und im nächsten Moment flog der Vogel davon.