the wrangle continues

Beispiele (10)

• The legal wrangle continues.Der Rechtsstreit dauert an.
• The political wrangle over the new policy continues unresolved.Der politische Streit um die neue Politik dauert ungelöst an.
• Despite attempts at mediation, the bitter family wrangle continues.Trotz Vermittlungsversuchen dauert der bittere Familienzwist an.
• It seems the endless wrangle about funding continues to plague the committee.Es scheint, dass der endlose Streit um die Finanzierung das Komitee weiterhin plagt.
• After months of debate, the budget wrangle continues in parliament.Nach monatelanger Debatte dauert der Haushaltsstreit im Parlament an.
• The property wrangle between the neighbors has continued for years.Der Immobilienstreit zwischen den Nachbarn hat jahrelang angedauert.
• If this wrangle continues, it will damage their reputation.Wenn dieser Streit andauert, wird er ihren Ruf schädigen.
• The international wrangle over fishing rights will likely continue for some time.Der internationale Streit um Fischereirechte wird voraussichtlich noch einige Zeit andauern.
• We hoped the wrangle would end, but it continues to drag on.Wir hofften, der Streit würde enden, aber er zieht sich weiterhin hin.
• Even after the initial ruling, the custody wrangle continues in the higher courts.Auch nach dem ersten Urteil dauert der Sorgerechtsstreit vor den höheren Gerichten an.