wrangle

simple noun13 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.4

Rechtsstreit

A dispute that is being settled in court or through legal processes.

Ein Streit, der vor Gericht oder durch rechtliche Verfahren beigelegt wird.

erbitterter Streit

Used to describe a very angry and unpleasant argument.

Wird verwendet, um einen sehr wütenden und unangenehmen Streit zu beschreiben.

langwieriger Streit

A dispute that continues for a long time.

Ein Streit, der lange andauert.

A dispute that has been going on for a long time.

Planungsstreit

A dispute related to construction or development permits and regulations.

Ein Streit im Zusammenhang mit Bau- oder Entwicklungsgenehmigungen und -vorschriften.

in einem/dem Streit

Used to indicate being part of or involved in a dispute.

Wird verwendet, um anzuzeigen, dass man Teil eines Streits ist oder darin verwickelt ist.

in einen Streit hineingezogen werden

To become involved in an argument, often unwillingly.

In einen Streit verwickelt werden, oft unfreiwillig.

einen Streit haben

To participate in an argument or dispute.

An einem Streit oder einer Auseinandersetzung teilnehmen.

Streit um

Specifies the subject or reason for the argument.

Gibt das Thema oder den Grund des Streits an.

Streit zwischen

Indicates a dispute involving two or more parties.

Bezeichnet einen Streit, an dem zwei oder mehr Parteien beteiligt sind.

Streit mit

Specifies the person or group one is arguing with.

Gibt die Person oder Gruppe an, mit der man streitet.

der Streit geht weiter

An argument keeps going on.

Ein Streit dauert an.

ein Streit entsteht

An argument starts or happens as a result of something else.

Ein Streit beginnt oder ereignet sich als Folge von etwas anderem.