thick tangle

Beispiele (10)

• The explorers had to cut their way through a thick tangle of vines.Die Entdecker mussten sich durch ein dichtes Gewirr aus Ranken schlagen.
• After the storm, the garden was a thick tangle of broken branches and leaves.Nach dem Sturm war der Garten ein dichtes Gewirr aus zerbrochenen Ästen und Blättern.
• Her long, unbrushed hair formed a thick tangle that was difficult to comb.Ihr langes, ungekämmtes Haar bildete ein dichtes Wirrwarr, das schwer zu kämmen war.
• The old abandoned house was surrounded by a thick tangle of thorny bushes.Das alte, verlassene Haus war von einem dichten Dickicht aus dornigen Büschen umgeben.
• He spent hours trying to untangle the thick tangle of fishing lines.Er verbrachte Stunden damit, das dichte Kabelgewirr der Angelschnüre zu entwirren.
• The political situation had become a thick tangle of alliances and betrayals.Die politische Lage hatte sich zu einem dichten Geflecht aus Allianzen und Verrat entwickelt.
• Deep in the rainforest, they encountered a thick tangle of vegetation.Tief im Regenwald stießen sie auf ein dichtes Gewirr von Vegetation.
• The artist's studio was a thick tangle of wires, brushes, and half-finished canvases.Das Atelier des Künstlers war ein dichtes Durcheinander aus Drähten, Pinseln und halbfertigen Leinwänden.
• Trying to understand the ancient prophecy felt like navigating a thick tangle of obscure symbols.Der Versuch, die alte Prophezeiung zu verstehen, fühlte sich an, als würde man ein dichtes Wirrwarr obskurer Symbole navigieren.
• The dense jungle presented a thick tangle that seemed impenetrable.Der dichte Dschungel präsentierte ein dichtes Gestrüpp, das undurchdringlich schien.