thinly stretch

dünn dehnen

Häufigkeit: 5.54.3 pro Million Wörter

to extend resources or materials to their limit, often resulting in inadequacy

Ressourcen oder Materialien bis an ihre Grenzen ausdehnen, was oft zu Unzulänglichkeit führt

thinlyADVERB + VERB

Kategorien:

stretch

Beispiele (10)

thinly stretch = dünn dehnen (Ressourcen oder Materialien bis an ihre Grenzen ausdehnen, was oft zu Unzulänglichkeit führt)

  • The hospital's resources are being thinly stretched due to the sudden influx of patients.Die Ressourcen des Krankenhauses werden aufgrund des plötzlichen Patientenzustroms dünn ausgedehnt.
  • With only two staff members, their capacity is thinly stretched to cover all shifts.Mit nur zwei Mitarbeitern ist ihre Kapazität dünn ausgedehnt, um alle Schichten abzudecken.
  • My patience is starting to thinly stretch with all these constant delays.Meine Geduld beginnt sich bei all diesen ständigen Verzögerungen dünn zu dehnen.
  • The budget was so tight that every penny had to be thinly stretched across multiple projects.Das Budget war so knapp, dass jeder Cent dünn über mehrere Projekte ausgedehnt werden musste.
  • They attempted to thinly stretch the small amount of paint over the large wall.Sie versuchten, die geringe Menge Farbe dünn über die große Wand zu streichen.
  • Even the most dedicated team can find their energy thinly stretched after months of overtime.Selbst das engagierteste Team kann seine Energie nach Monaten der Überstunden dünn ausgedehnt finden.
  • The manager warned that the company's finances were already thinly stretched.Der Manager warnte, dass die Finanzen des Unternehmens bereits dünn ausgedehnt waren.
  • Don't try to thinly stretch your attention across too many tasks at once.Versuchen Sie nicht, Ihre Aufmerksamkeit dünn über zu viele Aufgaben gleichzeitig zu dehnen.
  • The narrative began to thinly stretch the bounds of believability.Die Erzählung begann, die Grenzen der Glaubwürdigkeit dünn zu dehnen.
  • If we continue to thinly stretch our efforts, we risk burnout.Wenn wir unsere Anstrengungen weiterhin dünn dehnen, riskieren wir ein Burnout.