through a/the distributor

Beispiele (10)

• You can get the book through your local distributor.Sie können das Buch über Ihren lokalen Händler beziehen.
• We sell our products exclusively through an authorized distributor in Europe.Wir verkaufen unsere Produkte ausschließlich über einen autorisierten Händler in Europa.
• The software update will be rolled out through the official distributor network next month.Das Software-Update wird nächsten Monat über das offizielle Händlernetz ausgerollt.
• For warranty claims, you must go through the distributor from whom you purchased the item.Für Garantieansprüche müssen Sie den Weg über den Händler gehen, bei dem Sie den Artikel gekauft haben.
• Last year, all our international sales were handled through a single global distributor.Letztes Jahr wurden alle unsere internationalen Verkäufe über einen einzigen globalen Vertriebspartner abgewickelt.
• It's often cheaper to buy parts directly from the manufacturer than through a distributor.Es ist oft günstiger, Teile direkt vom Hersteller zu kaufen als über einen Händler.
• The film was released internationally through a major Hollywood distributor.Der Film wurde international über einen großen Hollywood-Verleih veröffentlicht.
• To ensure authenticity, please only purchase our medicine through a licensed distributor.Um die Echtheit zu gewährleisten, kaufen Sie unser Medikament bitte nur über einen lizenzierten Vertriebspartner.
• Small wineries often rely on selling their products through a specialized distributor.Kleine Weingüter sind oft darauf angewiesen, ihre Produkte über einen spezialisierten Händler zu verkaufen.
• Access to these imported goods is only possible through the sole distributor appointed by the government.Der Zugang zu diesen importierten Waren ist nur über den von der Regierung ernannten alleinigen Vertriebspartner möglich.