distributor
wichtiger Vertriebspartner
A very large and important distributor.
Ein sehr großer und wichtiger Vertriebspartner.
Hauptvertriebspartner
The principal or most important distributor.
Der wichtigste oder bedeutendste Vertriebspartner.
führender Vertriebspartner
One of the most important or successful distributors in a market.
Einer der wichtigsten oder erfolgreichsten Vertriebspartner auf einem Markt.
A distributor that has been officially approved by the manufacturer.
Exklusivvertriebspartner
The only company or person allowed to sell a product in a particular area.
Das einzige Unternehmen oder die einzige Person, die berechtigt ist, ein Produkt in einem bestimmten Gebiet zu verkaufen.
primärer Vertriebspartner
The main or first-level distributor in a supply chain.
Der Haupt- oder Erststufen-Vertriebspartner in einer Lieferkette.
alleiniger Vertriebspartner
The only distributor of a product.
Der einzige Vertriebspartner für ein Produkt.
lokaler Vertriebspartner
A distributor that serves a specific city, town, or area.
Ein Vertriebspartner, der eine bestimmte Stadt, einen Ort oder ein Gebiet bedient.
großer Vertriebspartner
A distributor with significant market presence and volume.
Ein Vertriebspartner mit signifikanter Marktpräsenz und hohem Volumen.
nationaler Vertriebspartner
A distributor that operates across an entire country.
Ein Vertriebspartner, der im ganzen Land tätig ist.
internationaler Vertriebspartner
A distributor that operates in multiple countries.
Ein Vertriebspartner, der in mehreren Ländern tätig ist.
weltweiter Vertriebspartner
A distributor with a distribution network that covers the entire world.
Ein Vertriebspartner mit einem weltweiten Vertriebsnetz.
globaler Vertriebspartner
A distributor that operates on a worldwide scale.
Ein Vertriebspartner, der weltweit tätig ist.
großer Vertriebspartner
A distributor with large-scale operations.
Ein Vertriebspartner mit umfangreichen Geschäftsaktivitäten.
lizenzierter Vertriebshändler
A distributor that has an official license to sell a product.
Bezieht sich auf eine Person, die offiziell zur Ausübung eines bestimmten Berufs berechtigt ist.
unabhängiger Vertriebspartner
A distributor that is not owned or controlled by the manufacturer.
Ein Vertriebspartner, der nicht im Besitz des Herstellers ist oder von diesem kontrolliert wird.
Großhändler
A distributor who buys goods from manufacturers and sells them to retailers.
ein Unternehmen, das Produkte von Herstellern kauft und an Einzelhändler verkauft
Übersee-Vertriebspartner
A distributor located or operating in a foreign country.
Ein Vertriebspartner, der im Ausland ansässig ist oder tätig ist.
kleiner Vertriebspartner
A distributor with limited scale or market share.
Ein Vertriebspartner mit begrenztem Umfang oder Marktanteil.
Filmverleih
A company responsible for the marketing and distribution of films.
Ein Unternehmen, das für die Vermarktung und den Vertrieb von Filmen verantwortlich ist.
Filmverleih
A company responsible for the marketing and distribution of movies.
Ein Unternehmen, das für die Vermarktung und den Vertrieb von Filmen verantwortlich ist.
Lebensmittelvertrieb
A company that supplies food products to restaurants, stores, etc.
Ein Unternehmen, das Restaurants, Geschäfte usw. mit Lebensmitteln beliefert.
Software-Vertrieb
A company that distributes software to end-users or resellers.
Ein Unternehmen, das Software an Endbenutzer oder Wiederverkäufer vertreibt.
Vertriebsnetz
A group of interconnected distributors.
Eine Gruppe von miteinander verbundenen Vertriebspartnern.
Vertriebspartner für
Indicates the product, market, or company the distributor represents.
Gibt das Produkt, den Markt oder das Unternehmen an, das der Vertriebspartner vertritt.
über einen/den Vertriebspartner
Indicates the channel or means by which something is obtained.
Gibt den Kanal oder das Mittel an, über das etwas bezogen wird.
(jdn) als Vertriebspartner ernennen
To officially choose someone to be the distributor.
Jemanden offiziell zum Vertriebspartner ernennen.
als Vertriebspartner fungieren
To perform the function of a distributor.
Die Funktion eines Vertriebspartners ausüben.