through a/the roadblock
durch eine/die Straßensperre
Häufigkeit: 6.56.1 pro Million Wörter
To pass or drive past a roadblock, often without stopping.
Eine Straßensperre passieren oder daran vorbeifahren, oft ohne anzuhalten.
Kategorien:
Beispiele (10)
through a/the roadblock = durch eine/die Straßensperre (Eine Straßensperre passieren oder daran vorbeifahren, oft ohne anzuhalten.)
- The truck drove through the roadblock at 100 mph.Der Lastwagen fuhr mit 100 mph durch die Straßensperre.
- Despite the police efforts, the suspect managed to get through the roadblock undetected.Trotz der Bemühungen der Polizei gelang es dem Verdächtigen, unentdeckt durch die Straßensperre zu kommen.
- The protesters tried to push through the roadblock, but they were stopped.Die Demonstranten versuchten, durch die Straßensperre zu drängen, wurden aber aufgehalten.
- We need to find a way to get through this roadblock before nightfall.Wir müssen einen Weg finden, durch diese Straßensperre zu kommen, bevor es dunkel wird.
- If you attempt to drive through a roadblock, you will face severe penalties.Wenn Sie versuchen, durch eine Straßensperre zu fahren, werden Sie mit schweren Strafen rechnen müssen.
- The convoy had to navigate carefully through the hastily erected roadblock.Der Konvoi musste vorsichtig durch die eilig errichtete Straßensperre navigieren.
- Rumors spread that a group of armed men had broken through the main roadblock.Gerüchte besagten, dass eine Gruppe bewaffneter Männer die Hauptstraßensperre durchbrochen hatte.
- He sped up, determined to blast through the final roadblock on his escape route.Er beschleunigte, entschlossen, durch die letzte Straßensperre auf seiner Fluchtroute zu brechen.
- Security forces were ordered to prevent anyone from passing through the roadblock.Sicherheitskräfte wurden angewiesen, niemanden durch die Straßensperre zu lassen.
- Having successfully made it through the first roadblock, they encountered another one further down the road.Nachdem sie es erfolgreich durch die erste Straßensperre geschafft hatten, stießen sie weiter unten auf eine weitere.