through ... lids

durch die Lider

Häufigkeit: 5.14.3 pro Million Wörter

To see through a narrow opening between eyelids that are not fully closed.

Durch eine schmale Öffnung zwischen nicht vollständig geschlossenen Augenlidern sehen.

lidPREPOSITION (lids)

Kategorien:

through

Beispiele (10)

through ... lids = durch die Lider (Durch eine schmale Öffnung zwischen nicht vollständig geschlossenen Augenlidern sehen.)

  • He was watching her through half-closed lids.Er beobachtete sie durch halb geschlossene Lider hindurch.
  • She peered at the bright light through her nearly shut lids.Sie blickte durch ihre fast geschlossenen Lider auf das helle Licht.
  • The child peeked through his sleepy lids at the morning sun.Das Kind lugte durch seine schläfrigen Lider zur Morgensonne.
  • From beneath heavily drooping lids, he glanced through the window.Unter schwer hängenden Lidern blickte er durch das Fenster.
  • He tried to discern the figure through the narrow slit of his lids.Er versuchte, die Gestalt durch den schmalen Spalt seiner Lider zu erkennen.
  • Even through her tightly squeezed lids, she could sense the light.Selbst durch ihre fest zusammengekniffenen Lider konnte sie das Licht spüren.
  • The old man squinted through his tired lids, trying to read the fine print.Der alte Mann blinzelte durch seine müden Lider und versuchte, den Kleindruck zu lesen.
  • She observed the scene through subtly lowered lids, feigning disinterest.Sie beobachtete die Szene durch subtil gesenkte Lider, Desinteresse vortäuschend.
  • He could just make out shapes through his barely open lids in the dark room.Er konnte in dem dunklen Raum nur Schemen durch seine kaum geöffneten Lider erkennen.
  • A faint smile played on her lips as she looked through her half-open lids.Ein leichtes Lächeln spielte auf ihren Lippen, als sie durch ihre halb geöffneten Lider blickte.