throw a switch

einen Schalter umlegen

Häufigkeit: 6.98.5 pro Million Wörter

to operate a switch quickly, especially a large lever

einen Schalter schnell betätigen, insbesondere einen großen Hebel

Kategorien:

Beispiele (10)

throw a switch = einen Schalter umlegen (einen Schalter schnell betätigen, insbesondere einen großen Hebel)

  • The engineer had to throw a switch to divert the power.Der Ingenieur musste einen Schalter umlegen, um den Strom umzuleiten.
  • With a decisive movement, he threw the main switch to shut down the system.Mit einer entschlossenen Bewegung legte er den Hauptschalter um, um das System abzuschalten.
  • The operator threw a switch to initiate the emergency sequence.Der Bediener legte einen Schalter um, um die Notfallsequenz einzuleiten.
  • He threw a switch and the lights in the entire building went out.Er legte einen Schalter um und die Lichter im gesamten Gebäude gingen aus.
  • The pilot threw a switch to deploy the landing gear.Der Pilot legte einen Schalter um, um das Fahrwerk auszufahren.
  • She threw the switch in the control room, and the machinery whirred to life.Sie legte den Schalter im Kontrollraum um, und die Maschinen erwachten zum Leben.
  • Before the storm hit, they threw a switch to secure the building's power.Vor dem Sturm legten sie einen Schalter um, um die Stromversorgung des Gebäudes zu sichern.
  • The technician threw a switch, and the test began.Der Techniker legte einen Schalter um, und der Test begann.
  • In the old days, trains would be controlled by crew members who would throw switches along the track.Früher wurden Züge von Besatzungsmitgliedern gesteuert, die Schalter entlang der Strecke umlegten.
  • He threw the emergency switch to stop the conveyor belt.Er legte den Not-schalter um, um das Fließband zu stoppen.