throw aside

beiseite werfen

Häufigkeit: 6.07.5 pro Million Wörter

to discard or get rid of something carelessly

etwas achtlos wegwerfen oder loswerden

asideVERB + aside

Kategorien:

throw

Beispiele (10)

throw aside = beiseite werfen (etwas achtlos wegwerfen oder loswerden)

  • He tends to throw his clothes aside when he gets home.Er neigt dazu, seine Kleidung beiseite zu werfen, wenn er nach Hause kommt.
  • She angrily threw the letter aside and refused to read it.Sie warf den Brief wütend beiseite und weigerte sich, ihn zu lesen.
  • They have thrown aside all the old traditions.Sie haben alle alten Traditionen beiseite geworfen.
  • He was throwing aside cushions, frantically looking for his keys.Er warf Kissen beiseite und suchte verzweifelt nach seinen Schlüsseln.
  • You can't just throw aside your responsibilities like that.Du kannst deine Verantwortung nicht einfach so beiseite werfen.
  • We must throw aside our differences and work together.Wir müssen unsere Differenzen beiseite werfen und zusammenarbeiten.
  • Throwing aside his caution, the hero charged into the burning building.Der Held warf seine Vorsicht beiseite und stürmte in das brennende Gebäude.
  • The old principles were thrown aside in favor of new, more profitable ones.Die alten Prinzipien wurden zugunsten neuer, profitablerer beiseite geworfen.
  • Don't just throw the book aside; put it back on the shelf.Wirf das Buch nicht einfach beiseite; stell es zurück ins Regal.
  • He threw aside the blanket and jumped out of bed.Er warf die Decke beiseite und sprang aus dem Bett.