throw into confusion

in Verwirrung stürzen

Häufigkeit: 8.015.6 pro Million Wörter

to cause a situation to become disordered and unclear

eine Situation ungeordnet und unklar werden lassen

Kategorien:

Beispiele (10)

throw into confusion = in Verwirrung stürzen (eine Situation ungeordnet und unklar werden lassen)

  • The unexpected announcement threw the entire department into confusion.Die unerwartete Ankündigung stürzte die gesamte Abteilung in Verwirrung.
  • His sudden resignation has thrown the project into confusion.Sein plötzlicher Rücktritt hat das Projekt in Verwirrung gestürzt.
  • The city was thrown into confusion by the unexpected power outage.Die Stadt wurde durch den unerwarteten Stromausfall in Verwirrung gestürzt.
  • If the storm hits, it will throw all travel plans into confusion.Wenn der Sturm zuschlägt, wird er alle Reisepläne in Verwirrung stürzen.
  • The new regulations threaten to throw the market into confusion.Die neuen Vorschriften drohen, den Markt in Verwirrung zu stürzen.
  • By spreading false rumors, he managed to throw the meeting into confusion.Durch die Verbreitung falscher Gerüchte gelang es ihm, das Treffen in Verwirrung zu stürzen.
  • The sudden change in policy threw the citizens into confusion.Die plötzliche Änderung der Politik stürzte die Bürger in Verwirrung.
  • Political unrest often throws the economy into confusion.Politische Unruhen stürzen die Wirtschaft oft in Verwirrung.
  • The company's merger could throw its operations into confusion for months.Die Fusion des Unternehmens könnte seine Operationen monatelang in Verwirrung stürzen.
  • Don't let a small mistake throw your whole day into confusion.Lassen Sie nicht zu, dass ein kleiner Fehler Ihren ganzen Tag in Verwirrung stürzt.