thrust into
Vorstoß in
Häufigkeit: 6.89.0 pro Million Wörter
a push or advance into a place or situation
ein Stoß oder Vordringen in einen Ort oder eine Situation
Kategorien:
Beispiele (20)
thrust into = Vorstoß in (ein Stoß oder Vordringen in einen Ort oder eine Situation)
- She was suddenly thrust into the limelight after her viral video.Sie wurde nach ihrem viralen Video plötzlich ins Rampenlicht gedrängt.
- She thrust her hands deep into her pockets.Sie steckte ihre Hände tief in ihre Taschen.
- He thrust the urgent letter into her hand and hurried away.
- He was suddenly thrust into a position of leadership.Er stieß ihr den dringenden Brief in die Hand und eilte davon.
- The young leader was thrust into a position of immense responsibility.Er wurde plötzlich in eine Führungsposition gedrängt.
- The politician tried to thrust his agenda into the public debate.
- Don't thrust your opinions into every conversation without listening first.Der junge Anführer wurde in eine Position immenser Verantwortung gedrängt.
- With a swift motion, she thrust the key into the lock.Der Politiker versuchte, seine Agenda in die öffentliche Debatte zu drängen.
- The explorer felt himself thrust into an alien world, far from civilization.
- The young actor was unexpectedly thrust into the spotlight.Drängen Sie Ihre Meinungen nicht in jedes Gespräch, ohne zuerst zuzuhören.
- They quickly thrust the packages into the waiting car before anyone saw them.Mit einer schnellen Bewegung stieß sie den Schlüssel ins Schloss.
- Don't thrust your responsibilities into my lap.
- The economic crisis had thrust the country into a period of deep uncertainty.Der Entdecker fühlte sich in eine fremde Welt katapultiert, weit entfernt von der Zivilisation.
- The team was thrust into a difficult situation after the sudden resignation.Der junge Schauspieler wurde unerwartet ins Rampenlicht katapultiert.
- Before she knew it, she had been thrust into the role of spokesperson for the entire team.
- He felt a sharp object thrust into his back.Sie stießen die Pakete schnell in das wartende Auto, bevor jemand sie sah.
- He thrust his hands deep into his pockets, trying to hide his nervousness.Dräng deine Verantwortlichkeiten nicht auf mich ab.
- The company decided to thrust its new product into the competitive market.
- The unexpected technological breakthrough will thrust the company into a dominant market position.Die Wirtschaftskrise hatte das Land in eine Zeit tiefer Unsicherheit gestürzt.
- She will be thrust into the role of spokesperson next week.Das Team wurde nach dem plötzlichen Rücktritt in eine schwierige Situation gestürzt.