thump down
niederknallen
Häufigkeit: 6.57.0 pro Million Wörter
to put something down heavily and noisily
etwas schwer und laut abstellen
Kategorien:
Beispiele (10)
thump down = niederknallen (etwas schwer und laut abstellen)
- He thumped his fist down onto the table.Er schlug seine Faust auf den Tisch.
- She angrily thumped the book down on the counter.Sie knallte das Buch wütend auf den Tresen.
- The tired traveler thumped his heavy bag down by the door.Der müde Reisende stellte seine schwere Tasche mit einem Knall an die Tür.
- Don't just thump your glass down like that; you'll break it!Knall dein Glas nicht einfach so hin; du zerbrichst es!
- With a sigh, he thumped his feet down on the floor.Mit einem Seufzer stampfte er seine Füße auf den Boden.
- The child thumped the toy down in frustration.Das Kind schmiss das Spielzeug frustriert hin.
- I heard a loud noise as the box was thumped down in the hallway.Ich hörte ein lautes Geräusch, als die Kiste mit einem Knall im Flur abgestellt wurde.
- He will probably thump the report down on my desk tomorrow.Er wird den Bericht morgen wahrscheinlich mit einem Knall auf meinen Schreibtisch legen.
- She was so upset she wanted to thump herself down on the bed and cry.Sie war so verärgert, dass sie sich mit einem Knall auf das Bett werfen und weinen wollte.
- The referee thumped his whistle down to signal the end of the game.Der Schiedsrichter knallte seine Pfeife hin, um das Ende des Spiels anzuzeigen.