tick away

verrinnen (Zeit)

Häufigkeit: 7.815.1 pro Million Wörter

used to indicate that time is passing, especially when there is a limited amount of it

wird verwendet, um anzuzeigen, dass die Zeit vergeht, insbesondere wenn nur eine begrenzte Menge davon vorhanden ist

Kategorien:

Beispiele (10)

tick away = verrinnen (Zeit) (wird verwendet, um anzuzeigen, dass die Zeit vergeht, insbesondere wenn nur eine begrenzte Menge davon vorhanden ist)

The clock ticked relentlessly away on the mantelpiece.Die Uhr tickte unerbittlich weiter auf dem Kaminsims.
With only minutes left, the countdown clock continued to tick away.Mit nur noch wenigen Minuten tickte die Countdown-Uhr weiter.
She watched the years tick away, wishing she had pursued her dreams.Sie sah zu, wie die Jahre vergingen und vergingen, und wünschte, sie hätte ihre Träume verfolgt.
The deadline for the project is fast approaching, and time is ticking away.Die Frist für das Projekt rückt schnell näher, und die Zeit läuft ab.
During the long, boring meeting, the hours seemed to tick away at a snail's pace.Während des langen, langweiligen Meetings schienen die Stunden im Schneckentempo dahinzuschleichen.
Every precious moment of our lives is constantly ticking away.Jeder kostbare Moment unseres Lebens tickt ständig weg.
As the final seconds ticked away in the game, the tension in the stadium was palpable.Als die letzten Sekunden im Spiel verstrichen waren, war die Spannung im Stadion greifbar.
You need to make a decision soon, as this golden opportunity is ticking away.Sie müssen bald eine Entscheidung treffen, da diese goldene Gelegenheit verstreicht und verstreicht.
He felt the minutes tick away during the crucial job interview.Er spürte, wie die Minuten während des entscheidenden Vorstellungsgesprächs dahinschwanden.
The old grandfather clock in the hall silently continues to tick away, marking the passage of time.Die alte Standuhr in der Halle tickt schweigend weiter und markiert den Lauf der Zeit.