totally alien

Beispiele (10)

• They spoke a language totally alien to him.Sie sprachen eine Sprache, die ihm völlig fremd war.
• The idea of an arranged marriage was totally alien to her.Die Vorstellung einer arrangierten Ehe war ihr völlig fremd.
• Jealousy was a feeling that was totally alien to his nature.Eifersucht war ein Gefühl, das seiner Natur völlig fremd war.
• After a lifetime in the countryside, the bustling city felt totally alien.Nach einem Leben auf dem Land fühlte sich die geschäftige Stadt völlig fremd an.
• The customs of the remote tribe seemed totally alien to the explorers.Die Bräuche des abgelegenen Stammes schienen den Forschern völlig fremd.
• His way of thinking has always been totally alien to mine.Seine Denkweise war mir schon immer völlig fremd.
• To my grandmother, the concept of a smartphone is totally alien.Für meine Großmutter ist das Konzept eines Smartphones völlig fremd.
• He found the corporate world, with its rigid hierarchies, a totally alien environment.Er empfand die Unternehmenswelt mit ihren starren Hierarchien als eine völlig fremde Umgebung.
• Her sudden burst of anger was totally alien to her usually calm personality.Ihr plötzlicher Wutausbruch war ihrer normalerweise ruhigen Persönlichkeit völlig fremd.
• The principles of quantum mechanics can seem totally alien to those accustomed to classical physics.Die Prinzipien der Quantenmechanik können für diejenigen, die an die klassische Physik gewöhnt sind, völlig fremd erscheinen.