totally misplaced
total fehl am Platz
Häufigkeit: 7.19.1 pro Million Wörter
Completely and absolutely misplaced.
Gänzlich und absolut fehl am Platz.
Kategorien:
Beispiele (10)
totally misplaced = total fehl am Platz (Gänzlich und absolut fehl am Platz.)
- His trust in the new system was totally misplaced.Sein Vertrauen in das neue System war völlig fehl am Platz.
- Her confidence, as it turned out, was totally misplaced.Ihr Vertrauen, wie sich herausstellte, war völlig fehl am Platz.
- The criticism leveled against her was totally misplaced.Die Kritik an ihr war völlig unbegründet.
- Any blame directed at him would be totally misplaced.Jede Schuld, die ihm zugeschrieben würde, wäre völlig fehl am Platz.
- His faith in their promises proved to be totally misplaced.Sein Glaube an ihre Versprechen erwies sich als völlig fehlgeleitet.
- The manager's anger seemed totally misplaced given the circumstances.Die Wut des Managers schien angesichts der Umstände völlig unangemessen.
- Such high expectations for a beginner are totally misplaced.Solch hohe Erwartungen an einen Anfänger sind völlig unangebracht.
- Their optimism about the project's success was totally misplaced.Ihr Optimismus hinsichtlich des Projekterfolgs war völlig fehlgeleitet.
- I felt that my concern for their well-being was totally misplaced.Ich hatte das Gefühl, dass meine Sorge um ihr Wohlergehen völlig unangebracht war.
- The notion that he was responsible for the error was totally misplaced.Die Vorstellung, dass er für den Fehler verantwortlich war, war völlig irrig.