tow line

Beispiele (10)

• The disabled vessel required a new, heavy-duty tow line to be brought safely to port.Das manövrierunfähige Schiff benötigte eine neue, hochbelastbare Schleppleine, um sicher in den Hafen gebracht zu werden.
• Always ensure the towline is properly secured to both vehicles before commencing the pull.Stellen Sie immer sicher, dass die Schleppleine vor Beginn des Ziehens ordnungsgemäß an beiden Fahrzeugen befestigt ist.
• During the storm, the yacht's tow line snapped, leaving it adrift.Während des Sturms riss die Schleppleine der Yacht, wodurch sie abgetrieben wurde.
• He carefully checked the towline for any fraying or weakness before attaching it.Er überprüfte die Schleppleine sorgfältig auf Ausfransungen oder Schwachstellen, bevor er sie befestigte.
• Fishermen often use a robust tow line to pull their nets back to the boat.Fischer verwenden oft eine robuste Schleppleine, um ihre Netze zurück zum Boot zu ziehen.
• The emergency kit should always include a strong towline for unforeseen circumstances.Das Notfallset sollte immer eine starke Schleppleine für unvorhergesehene Umstände enthalten.
• Could you fetch the spare tow line from the storage compartment, please?Könnten Sie mir bitte die Ersatz-Schleppleine aus dem Staufach holen?
• The tugboat prepared its main towline to guide the large cargo ship through the narrow channel.Der Schlepper bereitete seine Haupt-Schleppleine vor, um das große Frachtschiff durch den engen Kanal zu führen.
• Without a proper tow line, rescuing the stranded vehicle would have been impossible.Ohne eine geeignete Schleppleine wäre die Rettung des liegengebliebenen Fahrzeugs unmöglich gewesen.
• The old towline finally gave out after years of heavy use, necessitating a replacement.Die alte Schleppleine gab nach jahrelangem intensivem Gebrauch schließlich nach und musste ersetzt werden.