train is delayed
der Zug hat Verspätung
Häufigkeit: 8.016.0 pro Million Wörter
The train is arriving or departing later than scheduled.
Der Zug kommt später an oder fährt später ab als geplant.
Kategorien:
Beispiele (10)
train is delayed = der Zug hat Verspätung (Der Zug kommt später an oder fährt später ab als geplant.)
- The 9:15 AM train was delayed by an hour due to signal failure.Der Zug um 9:15 Uhr hatte eine Stunde Verspätung aufgrund eines Signalausfalls.
- Unfortunately, your connecting train has been delayed, so you'll miss your appointment.Leider hat Ihr Anschlusszug Verspätung, sodass Sie Ihren Termin verpassen werden.
- Passengers are advised that the next train to London will be delayed by approximately 30 minutes.Fahrgäste werden darauf hingewiesen, dass der nächste Zug nach London sich um circa 30 Minuten verspäten wird.
- I just heard an announcement that the train is delayed indefinitely.Ich habe gerade eine Durchsage gehört, dass der Zug auf unbestimmte Zeit verspätet ist.
- If the train is delayed much longer, we'll have to find an alternative route.Wenn der Zug noch viel länger verspätet ist, müssen wir eine alternative Route finden.
- The express train was delayed for two hours because of heavy snow.Der Expresszug hatte aufgrund starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung.
- Why is this train always delayed on Fridays?Warum hat dieser Zug freitags immer Verspätung?
- According to the station monitor, our train is delayed by 15 minutes.Laut Bahnhofsanzeige hat unser Zug 15 Minuten Verspätung.
- It's so frustrating when your morning train is delayed and you're already running late.Es ist so frustrierend, wenn Ihr Morgenzug verspätet ist und Sie sowieso schon spät dran sind.
- Most trains are delayed during peak hours due to congestion.Die meisten Züge sind während der Hauptverkehrszeiten aufgrund von Überlastung verspätet.