train

noun/verb216 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

A train that travels at very high speeds.

A train that travels between cities.

Hochgeschwindigkeitszug

A very fast train, especially in Japan.

Ein sehr schneller Zug, besonders in Japan.

A train that travels over long distances, often between cities.

An electric train system in a city, usually underground.

An electric train system in a city, usually underground.

Refers to a train as part of a railway system.

Refers to a train as part of a railroad system.

U-Bahn-Zug

An electric train system in a city, usually underground.

Ein Zug, der auf der U-Bahn verkehrt.

A train powered by a steam engine.

U-Bahn-Zug

An electric train system in a city, usually underground (specifically London).

elektrischer Zug

A train powered by electricity.

Ein mit Strom betriebener Zug.

A train powered by a diesel engine.

hart trainieren

To practice or exercise with great effort.

Mit großer Anstrengung üben oder trainieren.

intensiv trainieren

To practice or exercise with great concentration and effort.

Mit großer Konzentration und Anstrengung üben oder trainieren.

A list of the times when trains arrive and depart.

A list of the times when trains arrive and depart.

der Zug hat Verspätung

The train is arriving or departing later than scheduled.

Der Zug kommt später an oder fährt später ab als geplant.

der Zug verkehrt verspätet

The train is operating behind schedule.

Der Zug fährt hinter dem Fahrplan.

A sequence of connected thoughts or ideas.

einen Zug nehmen

To use a train for travel.

Einen Zug zum Reisen benutzen.

mit dem Zug reisen

To journey using a train.

Eine Reise mit dem Zug unternehmen.

einen Zug erwischen

To get on a train, especially when one is on a schedule.

In einen Zug einsteigen, besonders wenn man einen Fahrplan einhält.

einen Zug nehmen

To succeed in boarding a train.

Erfolgreich in einen Zug einsteigen.

einen Zug erreichen

To arrive in time to catch a train.

Rechtzeitig ankommen, um einen Zug zu erwischen.