transition between

Beispiele (10)

• This training course aims to smooth the transition between education and employment.Dieser Ausbildungskurs zielt darauf ab, den Übergang zwischen Bildung und Beschäftigung zu erleichtern.
• The company is managing a delicate transition between its old and new leadership.Das Unternehmen managt einen heiklen Übergang zwischen seiner alten und neuen Führung.
• There was a seamless transition between the two scenes in the play.Es gab einen nahtlosen Übergang zwischen den beiden Szenen im Stück.
• The country is undergoing a significant transition between a monarchy and a democracy.Das Land durchläuft einen bedeutenden Übergang zwischen einer Monarchie und einer Demokratie.
• Students often find the transition between high school and university challenging.Studenten finden den Übergang zwischen Gymnasium und Universität oft herausfordernd.
• The architect designed a fluid transition between the indoor and outdoor spaces.Der Architekt entwarf einen fließenden Übergang zwischen den Innen- und Außenbereichen.
• A clear transition between different parts of a speech helps the audience follow along.Ein klarer Übergang zwischen verschiedenen Teilen einer Rede hilft dem Publikum, zu folgen.
• The season marks a natural transition between warm summer days and cooler autumn evenings.Die Jahreszeit markiert einen natürlichen Übergang zwischen warmen Sommertagen und kühleren Herbstabenden.
• He struggled with the transition between military life and civilian employment.Er hatte Schwierigkeiten mit dem Übergang zwischen Militärleben und ziviler Beschäftigung.
• Effective project management ensures a smooth transition between project phases.Effektives Projektmanagement gewährleistet einen reibungslosen Übergang zwischen den Projektphasen.