tremble inside
innerlich zittern
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
to feel a strong emotion like fear internally, even if not showing it
ein starkes Gefühl wie Angst innerlich spüren, auch wenn man es nicht zeigt
Kategorien:
Beispiele (10)
tremble inside = innerlich zittern (ein starkes Gefühl wie Angst innerlich spüren, auch wenn man es nicht zeigt)
- The thought made him tremble inside.Der Gedanke ließ ihn innerlich zittern.
- She tried to look calm, but she was trembling inside.Sie versuchte ruhig zu wirken, aber sie zitterte innerlich.
- I could feel myself trembling inside as I stood up to speak in front of the crowd.Ich konnte spüren, wie ich innerlich zitterte, als ich aufstand, um vor der Menge zu sprechen.
- The news of the accident made her tremble inside with fear.Die Nachricht von dem Unfall ließ sie vor Angst innerlich zittern.
- Even though he smiled at the interviewers, he was trembling inside.Obwohl er die Interviewer anlächelte, zitterte er innerlich.
- The child trembled inside when the teacher called his name for the difficult question.Das Kind zitterte innerlich, als der Lehrer seinen Namen für die schwierige Frage aufrief.
- Facing the jury made the defendant tremble inside, despite his stoic expression.Der Anblick der Geschworenen ließ den Angeklagten trotz seines stoischen Ausdrucks innerlich zittern.
- She was trembling inside at the prospect of losing her job after ten years.Sie zitterte innerlich bei der Aussicht, nach zehn Jahren ihren Job zu verlieren.
- Despite her outward confidence, she was trembling inside during the performance.Trotz ihrer äußerlichen Zuversicht zitterte sie während des Auftritts innerlich.
- He trembled inside every time he heard that eerie sound coming from the basement.Er zitterte innerlich, jedes Mal, wenn er dieses unheimliche Geräusch aus dem Keller hörte.