tremble
unkontrolliert beben (vor Angst)
to shake without being able to stop it
Unwillkürlich zittern, typischerweise aus Angst oder Schwäche.
stark zittern
to shake a lot due to fear, cold, or illness
stark zittern aufgrund von Angst, Kälte oder Krankheit
innerlich zittern
to feel a strong emotion like fear internally, even if not showing it
ein starkes Gefühl wie Angst innerlich spüren, auch wenn man es nicht zeigt
zittern wie Espenlaub
an idiom meaning to shake a lot, usually from fear or nervousness
eine Redewendung, die bedeutet, stark zu zittern, normalerweise aus Angst oder Nervosität
am ganzen Körper zittern
to shake across one's entire body
am ganzen Körper zittern
von Kopf bis Fuß zittern
to shake across one's entire body
am ganzen Körper zittern
von Kopf bis Fuß zittern
to shake across one's entire body
am ganzen Körper zittern
to shake because of a strong emotion
zittern bei (dem Gedanken an) etw.
to shake because of a strong emotion caused by an idea or possibility
zittern aufgrund einer starken Emotion, die durch eine Idee oder Möglichkeit verursacht wird
zittern vor (Angst)
to shake while feeling a particular emotion
zittern, während man eine bestimmte Emotion fühlt