trigger a collapse

Beispiele (10)

• The sudden withdrawal of foreign investment triggered a complete financial collapse.Der plötzliche Abzug ausländischer Investitionen löste einen vollständigen finanziellen Zusammenbruch aus.
• A single invasive species could trigger an ecosystem's collapse.Eine einzige invasive Art könnte den Zusammenbruch eines Ökosystems auslösen.
• The corruption scandal is threatening to trigger the collapse of the current government.Der Korruptionsskandal droht, den Zusammenbruch der aktuellen Regierung auszulösen.
• Engineers determined that a small, undetected crack had triggered the bridge's catastrophic collapse.Ingenieure stellten fest, dass ein kleiner, unentdeckter Riss den katastrophalen Zusammenbruch der Brücke ausgelöst hatte.
• A failed product launch will likely trigger the company's collapse within a year.Eine gescheiterte Produkteinführung wird wahrscheinlich innerhalb eines Jahres den Zusammenbruch des Unternehmens auslösen.
• The empire's collapse was triggered by a series of military defeats.Der Zusammenbruch des Reiches wurde durch eine Reihe von militärischen Niederlagen ausgelöst.
• Any disruption to the global supply chain might trigger a widespread economic collapse.Jede Störung der globalen Lieferkette könnte einen weitreichenden wirtschaftlichen Zusammenbruch auslösen.
• It was the prolonged drought that ultimately triggered the society's collapse.Es war die langanhaltende Dürre, die letztendlich den Zusammenbruch der Gesellschaft auslöste.
• The act of walking out of the negotiations could trigger the collapse of the peace talks.Der Abbruch der Verhandlungen könnte den Zusammenbruch der Friedensgespräche auslösen.
• We must address these vulnerabilities before they trigger a system-wide collapse.Wir müssen diese Schwachstellen beheben, bevor sie einen systemweiten Zusammenbruch auslösen.