trigger a relapse

einen Rückfall auslösen

Häufigkeit: 7.511.3 pro Million Wörter

to cause an illness to return, often by a specific event or substance

das Wiederauftreten einer Krankheit verursachen, oft durch ein bestimmtes Ereignis oder eine Substanz

relapseVERB + NOUN

Kategorien:

trigger

Beispiele (10)

trigger a relapse = einen Rückfall auslösen (das Wiederauftreten einer Krankheit verursachen, oft durch ein bestimmtes Ereignis oder eine Substanz)

  • A wide range of emotionally stressful events may trigger a relapse.Eine Vielzahl emotional stressiger Ereignisse kann einen Rückfall auslösen.
  • Missing medication can easily trigger a relapse in patients with chronic conditions.Das Vergessen von Medikamenten kann bei Patienten mit chronischen Erkrankungen leicht einen Rückfall auslösen.
  • The sudden stress of losing her job threatened to trigger a relapse of her anxiety.Der plötzliche Stress des Jobverlusts drohte, einen Rückfall ihrer Angstzustände zu auslösen.
  • Doctors warned that overexertion could trigger a relapse of his heart condition.Ärzte warnten, dass Überanstrengung einen Rückfall seiner Herzerkrankung auslösen könnte.
  • For some, certain foods can trigger a relapse of their allergies.Für manche können bestimmte Lebensmittel einen Rückfall ihrer Allergien auslösen.
  • He was advised to avoid crowded places to prevent anything that might trigger a relapse.Ihm wurde geraten, überfüllte Orte zu meiden, um alles zu verhindern, was einen Rückfall auslösen könnte.
  • The therapist helped him identify what behaviors might trigger a relapse.Der Therapeut half ihm, zu erkennen, welche Verhaltensweisen einen Rückfall auslösen könnten.
  • After years of sobriety, one drink was enough to trigger a relapse.Nach Jahren der Nüchternheit reichte ein Getränk aus, um einen Rückfall zu auslösen.
  • A lack of proper rest can often trigger a relapse of symptoms.Ein Mangel an ausreichender Ruhe kann oft einen Rückfall der Symptome auslösen.
  • The doctor explained how discontinuing the treatment would trigger a relapse.Der Arzt erklärte, wie das Absetzen der Behandlung einen Rückfall auslösen würde.