trigger a spiral

eine Spirale auslösen

Häufigkeit: 6.87.0 pro Million Wörter

to cause a spiral to start, often suddenly.

den Beginn einer Spirale verursachen, oft plötzlich.

Kategorien:

Beispiele (10)

trigger a spiral = eine Spirale auslösen (den Beginn einer Spirale verursachen, oft plötzlich.)

  • There is a risk that the policy may trigger an inflationary spiral.Es besteht die Gefahr, dass die Politik eine inflationäre Spirale auslösen könnte.
  • The sudden drop in oil prices could trigger a deflationary spiral.Der plötzliche Rückgang der Ölpreise könnte eine deflationäre Spirale auslösen.
  • Uncontrolled misinformation can trigger a vicious spiral of distrust in society.Unkontrollierte Fehlinformationen können eine Teufelsspirale des Misstrauens in der Gesellschaft auslösen.
  • Failing one exam might trigger a downward spiral of demotivation for some students.Das Scheitern einer Prüfung könnte bei manchen Schülern eine Abwärtsspirale der Demotivation auslösen.
  • The recent protests threaten to trigger a political spiral of instability.Die jüngsten Proteste drohen, eine politische Spirale der Instabilität zu auslösen.
  • His innovative idea helped to trigger an upward spiral of success for the startup.Seine innovative Idee trug dazu bei, eine Aufwärtsspirale des Erfolgs für das Startup zu auslösen.
  • Poor management decisions can quickly trigger a financial spiral towards bankruptcy.Schlechte Managemententscheidungen können schnell eine finanzielle Spirale in Richtung Bankrott auslösen.
  • Lack of sleep can trigger a spiral of poor health and reduced productivity.Schlafmangel kann eine Spirale schlechter Gesundheit und verminderter Produktivität auslösen.
  • The constant criticism began to trigger a spiral of self-doubt within her.Die ständige Kritik begann, eine Spirale der Selbstzweifel in ihr zu auslösen.
  • Climate change effects are expected to trigger a spiral of ecological collapse in some regions.Die Auswirkungen des Klimawandels werden voraussichtlich eine Spirale des ökologischen Zusammenbruchs in einigen Regionen auslösen.