trigger unrest

Beispiele (10)

• The sudden tax increase could trigger unrest across the country.Die plötzliche Steuererhöhung könnte im ganzen Land Unruhen auslösen.
• Experts fear that the new law will trigger widespread civil unrest.Experten befürchten, dass das neue Gesetz weit verbreitete bürgerliche Unruhen auslösen wird.
• The arrest of the opposition leader triggered unrest in the capital city.Die Verhaftung des Oppositionsführers löste Unruhen in der Hauptstadt aus.
• Analysts suggest that food shortages might trigger social unrest.Analysten vermuten, dass Nahrungsmittelknappheit soziale Unruhen auslösen könnte.
• Any change to the status quo could trigger further unrest in the border region.Jede Änderung des Status quo könnte weitere Unruhen in der Grenzregion auslösen.
• The government is taking steps to ensure that the subsidy cuts do not trigger unrest.Die Regierung unternimmt Schritte, um sicherzustellen, dass die Subventionskürzungen keine Unruhen auslösen.
• History shows that economic inequality can easily trigger popular unrest.Die Geschichte zeigt, dass wirtschaftliche Ungleichheit leicht öffentliche Unruhen auslösen kann.
• The controversial decision triggered a wave of student unrest.Die umstrittene Entscheidung löste eine Welle von studentischen Unruhen aus.
• A single spark was enough to trigger violent unrest throughout the province.Ein einziger Funke genügte, um gewaltsame Unruhen in der gesamten Provinz auszulösen.
• The closing of the factory triggered industrial unrest among the workers.Die Schließung der Fabrik löste industrielle Unruhen unter den Arbeitern aus.