trudge up

hinaufstapfen

Häufigkeit: 7.110.5 pro Million Wörter

to walk with heavy steps up a slope, hill, or stairs

mit schweren Schritten eine Steigung, einen Hügel oder eine Treppe hinaufgehen

trudgeVERB + PREPOSITION

Kategorien:

up

Beispiele (10)

trudge up = hinaufstapfen (mit schweren Schritten eine Steigung, einen Hügel oder eine Treppe hinaufgehen)

  • After the long hike, they had to trudge up the final steep slope.Nach der langen Wanderung mussten sie den letzten steilen Hang mühsam hinaufstapfen.
  • She wearily began to trudge up the endless flight of stairs.Sie begann müde, die endlose Treppe schwerfällig hinaufzusteigen.
  • The tired soldiers had to trudge up the muddy hill in the rain.Die müden Soldaten mussten den schlammigen Hügel im Regen hochschleppen.
  • Every morning, he would trudge up the winding path to his cottage.Jeden Morgen stapfte er den gewundenen Pfad hinauf zu seiner Hütte.
  • Despite the strong wind, the climbers continued to trudge up the icy mountain.Trotz des starken Windes stapften die Kletterer weiter den eisigen Berg hinauf.
  • We watched the old man slowly trudge up the driveway towards his house.Wir sahen dem alten Mann zu, wie er langsam die Auffahrt zu seinem Haus hinaufging.
  • The children reluctantly had to trudge up the hill to get to school.Die Kinder mussten widerwillig den Hügel hinaufstapfen, um zur Schule zu gelangen.
  • He was so exhausted he could barely trudge up the last few steps.Er war so erschöpft, dass er die letzten paar Stufen kaum hinaufschleppen konnte.
  • By late afternoon, the hikers were trudging up the difficult ascent.Am späten Nachmittag stapften die Wanderer den schwierigen Aufstieg hinauf.
  • The weary explorers had to trudge up the sandy dune under the scorching sun.Die müden Entdecker mussten die Sanddüne unter der sengenden Sonne hinaufstapfen.