try one's luck

sein Glück versuchen

Häufigkeit: 7.510.5 pro Million Wörter

to attempt something uncertain, hoping for success

etwas Unsicheres versuchen, in der Hoffnung auf Erfolg

luckVERB + NOUN

Kategorien:

try

Beispiele (10)

try one's luck = sein Glück versuchen (etwas Unsicheres versuchen, in der Hoffnung auf Erfolg)

  • I decided to try my luck at the roulette wheel.Ich beschloss, mein Glück am Rouletterad zu versuchen.
  • She moved to the big city, hoping to try her luck in acting.Sie zog in die Großstadt, in der Hoffnung, ihr Glück in der Schauspielerei zu versuchen.
  • He thought he'd try his luck with the lottery, despite the low odds.Er dachte, er würde sein Glück mit der Lotterie versuchen, trotz der geringen Gewinnchancen.
  • After several rejections, she was hesitant to try her luck again.Nach mehreren Absagen zögerte sie, ihr Glück erneut zu versuchen.
  • They've decided to try their luck in a new country.Sie haben beschlossen, ihr Glück in einem neuen Land zu versuchen.
  • Don't be afraid to try your luck; you never know what might happen.Hab keine Angst, dein Glück zu versuchen; du weißt nie, was passieren könnte.
  • We could try our luck fishing in this river, it looks promising.Wir könnten unser Glück beim Angeln in diesem Fluss versuchen, es sieht vielversprechend aus.
  • He refused to try his luck on such a risky venture.Er weigerte sich, sein Glück bei einem so riskanten Vorhaben zu versuchen.
  • Before you dismiss it, why not try your luck at the competition?Bevor du es ablehnst, warum versuchst du nicht dein Glück beim Wettbewerb?
  • She always believes in working hard rather than just trying her luck.Sie glaubt immer an harte Arbeit, anstatt nur ihr Glück zu versuchen.