try one's patience

Beispiele (10)

• The children were beginning to try my patience.Die Kinder fingen an, meine Geduld auf die Probe zu stellen.
• Her constant complaining is starting to try everyone's patience.Ihr ständiges Jammern fängt an, die Geduld aller zu strapazieren.
• I know I'm trying your patience with all these questions.Ich weiß, dass ich mit all diesen Fragen Ihre Geduld auf die Probe stelle.
• Waiting in such a long line would try the patience of a saint.In einer so langen Schlange zu warten, würde die Geduld eines Heiligen auf die Probe stellen.
• Technical glitches during the presentation really tried his patience.Technische Pannen während der Präsentation haben seine Geduld wirklich auf die Probe gestellt.
• The slow progress of the project is trying the manager's patience.Der langsame Fortschritt des Projekts strapaziert die Geduld des Managers.
• Don't try my patience any further with your excuses.Stellen Sie meine Geduld nicht weiter mit Ihren Ausreden auf die Probe.
• Living with a messy roommate will certainly try your patience.Mit einem unordentlichen Mitbewohner zusammenzuleben, wird sicherlich Ihre Geduld auf die Probe stellen.
• The airline's repeated delays are trying the patience of the passengers.Die wiederholten Verspätungen der Fluggesellschaft strapazieren die Geduld der Passagiere.
• Dealing with bureaucracy can really try your patience.Der Umgang mit Bürokratie kann Ihre Geduld wirklich auf die Probe stellen.