try to avert

versuchen abzuwenden

Häufigkeit: 7.08.1 pro Million Wörter

to make an attempt to prevent something or to turn away

einen Versuch machen, etwas zu verhindern oder sich abzuwenden

Kategorien:

Beispiele (10)

try to avert = versuchen abzuwenden (einen Versuch machen, etwas zu verhindern oder sich abzuwenden)

  • Diplomats are working around the clock to try to avert a full-scale war.Diplomaten arbeiten rund um die Uhr, um zu versuchen, einen umfassenden Krieg zu verhindern.
  • The leaders met to try to avert a looming international crisis.Die Führer trafen sich, um zu versuchen, eine drohende internationale Krise abzuwenden.
  • The union and management held last-minute talks to try to avert the strike.Gewerkschaft und Management führten Last-Minute-Gespräche, um zu versuchen, den Streik abzuwenden.
  • The company will try to avert bankruptcy by selling off some of its assets.Das Unternehmen wird versuchen, den Bankrott durch den Verkauf einiger seiner Vermögenswerte abzuwenden.
  • We must try to avert a trade war that would harm both economies.Wir müssen versuchen, einen Handelskrieg zu verhindern, der beiden Volkswirtschaften schaden würde.
  • The government implemented new policies as they tried to avert a recession.Die Regierung führte neue politische Maßnahmen ein, als sie versuchte, eine Rezession abzuwenden.
  • He did everything he could to try to avert the tragedy that he saw coming.Er tat alles, was er konnte, um zu versuchen, die Tragödie abzuwenden, die er kommen sah.
  • Emergency services are doing their best to try to avert disaster as the floodwaters rise.Die Rettungsdienste tun ihr Bestes, um zu versuchen, eine Katastrophe abzuwenden, während das Hochwasser steigt.
  • She would always try to avert her eyes whenever she passed the accident scene.Sie versuchte immer, ihre Augen abzuwenden, wenn sie an der Unfallstelle vorbeikam.
  • He tried to avert his gaze from the screen, knowing the content would be disturbing.Er versuchte, seinen Blick vom Bildschirm abzuwenden, da er wusste, dass der Inhalt verstörend sein würde.