try to wean

versuchen zu entwöhnen

Häufigkeit: 7.510.1 pro Million Wörter

to make an effort to wean someone off something

sich bemühen, jemanden von etwas zu entwöhnen

Kategorien:

Beispiele (10)

try to wean = versuchen zu entwöhnen (sich bemühen, jemanden von etwas zu entwöhnen)

  • Her parents try to wean her away from gambling.Ihre Eltern versuchen, sie vom Glücksspiel abzugewöhnen.
  • The doctor is trying to wean him off the strong painkillers.Der Arzt versucht, ihm die starken Schmerzmittel abzugewöhnen.
  • It's difficult to try to wean a child off their pacifier.Es ist schwierig, zu versuchen, einem Kind den Schnuller abzugewöhnen.
  • The government should try to wean the economy off its reliance on fossil fuels.Die Regierung sollte versuchen, die Wirtschaft von ihrer Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen abzukoppeln.
  • She's been trying to wean herself off coffee for weeks now.Sie versucht seit Wochen, sich den Kaffee abzugewöhnen.
  • They will try to wean the baby onto solid food next month.Sie werden nächsten Monat versuchen, das Baby an feste Nahrung zu gewöhnen.
  • Many companies try to wean their employees off long working hours.Viele Unternehmen versuchen, ihre Mitarbeiter von langen Arbeitszeiten abzugewöhnen.
  • I've heard it's hard to try to wean teenagers off social media.Ich habe gehört, es ist schwer, zu versuchen, Teenager von sozialen Medien abzugewöhnen.
  • He tried to wean his friend off smoking, but it was a struggle.Er versuchte, seinen Freund vom Rauchen abzugewöhnen, aber es war ein Kampf.
  • We need to try to wean our society off single-use plastics.Wir müssen versuchen, unsere Gesellschaft von Einwegplastik abzugewöhnen.