tug one's beard

Beispiele (10)

• The old philosopher would often tug his white beard when lost in thought.Der alte Philosoph zupfte oft an seinem weißen Bart, wenn er in Gedanken versunken war.
• He tugged his beard nervously as he awaited the verdict.Er zog nervös an seinem Bart, während er auf das Urteil wartete.
• Look at him over there, tugging his beard again. He must be trying to solve a difficult problem.Sieh ihn dir da drüben an, wie er wieder an seinem Bart zupft. Er muss versuchen, ein schwieriges Problem zu lösen.
• Tugging his beard was a habit he'd developed whenever he was concentrating.An seinem Bart zu zupfen war eine Angewohnheit, die er entwickelt hatte, wann immer er sich konzentrierte.
• If you ask him a tough question, he'll probably just stand there and tug his beard for a minute.Wenn du ihm eine schwierige Frage stellst, wird er wahrscheinlich nur dastehen und eine Minute an seinem Bart zupfen.
• "Stop tugging your beard like that," she said, "You'll pull it all out!"„Hör auf, so an deinem Bart zu zupfen“, sagte sie, „Du reißt ihn dir noch ganz aus!“
• Lost in the ancient text, the scholar absentmindedly tugged his grey beard.Vertieft in den alten Text, zupfte der Gelehrte geistesabwesend an seinem grauen Bart.
• He had tugged his beard so much during the exam that it was now noticeably messy.Er hatte während der Prüfung so sehr an seinem Bart gezupft, dass dieser nun merklich zerzaust war.
• Whenever the captain faced a difficult decision, he would tug his thick, black beard.Wann immer der Kapitän vor einer schwierigen Entscheidung stand, zupfte er an seinem dichten, schwarzen Bart.
• Don't just tug your beard, man, give me an answer!Hör auf, nur an deinem Bart zu zupfen, Mann, gib mir eine Antwort!