turn physical
in Gewalt umschlagen
Häufigkeit: 5.81.4 pro Million Wörter
to change to a state that involves violence or force
in einen Zustand übergehen, der Gewalt oder Zwang beinhaltet
Kategorien:
Beispiele (10)
turn physical = in Gewalt umschlagen (in einen Zustand übergehen, der Gewalt oder Zwang beinhaltet)
- The peaceful protest began to turn physical as tempers flared.Der friedliche Protest begann, körperlich zu werden, als die Gemüter erhitzten.
- Discussions about the disputed territory could easily turn physical.Diskussionen über das umstrittene Gebiet könnten leicht körperlich werden.
- When the argument started to turn physical, security intervened.Als der Streit körperlich zu werden begann, schritt die Sicherheit ein.
- It's important to walk away before a verbal confrontation can turn physical.Es ist wichtig, wegzugehen, bevor eine verbale Auseinandersetzung körperlich werden kann.
- The kids' playful wrestling match suddenly turned physical with real pushes.Das spielerische Ringen der Kinder wurde plötzlich körperlich mit echten Schubsern.
- The debate threatened to turn physical as emotions ran high.Die Debatte drohte, körperlich zu werden, da die Emotionen hochkochten.
- Witnesses reported that the incident quickly turned physical.Zeugen berichteten, dass der Vorfall schnell körperlich wurde.
- The police officer warned the crowd not to let the situation turn physical.Der Polizist warnte die Menge, die Situation nicht körperlich werden zu lassen.
- A minor disagreement between the neighbors soon turned physical.Ein kleines Zerwürfnis zwischen den Nachbarn wurde bald körperlich.
- The soccer match became very intense and eventually turned physical.Das Fußballspiel wurde sehr intensiv und schlug schließlich in körperliche Auseinandersetzungen um.