turn scarlet
scharlachrot anlaufen
Häufigkeit: 7.512.3 pro Million Wörter
to become red in the face, indicating a change of state
im Gesicht rot werden, was eine Zustandsänderung anzeigt
Kategorien:
Beispiele (10)
turn scarlet = scharlachrot anlaufen (im Gesicht rot werden, was eine Zustandsänderung anzeigt)
- When he realized his fly was open, he immediately began to turn scarlet.Als er merkte, dass sein Hosenschlitz offen war, begann er sofort scharlachrot zu werden.
- She tends to turn scarlet whenever anyone pays her a compliment.Sie neigt dazu, scharlachrot zu werden, wann immer ihr jemand ein Kompliment macht.
- I knew he would turn scarlet if I brought up that embarrassing story.Ich wusste, dass er scharlachrot werden würde, wenn ich diese peinliche Geschichte zur Sprache brächte.
- His face started to turn a fiery scarlet as the accusations mounted.Sein Gesicht begann, ein feuriges Scharlachrot zu annehmen, als die Anschuldigungen zunahmen.
- By the time the applause ended, her cheeks had completely turned scarlet.Als der Applaus endete, waren ihre Wangen vollständig scharlachrot geworden.
- Try not to turn scarlet when the teacher asks you to present your project.Versuche nicht, scharlachrot zu werden, wenn der Lehrer dich bittet, dein Projekt vorzustellen.
- The unexpected question caused him to turn a deep scarlet with embarrassment.Die unerwartete Frage ließ ihn vor Verlegenheit tief scharlachrot werden.
- It was amusing to watch the politician gradually turn scarlet under interrogation.Es war amüsant zu sehen, wie der Politiker unter Verhör allmählich scharlachrot wurde.
- She tried to hide her face, but it was already beginning to turn scarlet.Sie versuchte, ihr Gesicht zu verbergen, aber es begann bereits, scharlachrot zu werden.
- A common reaction to public speaking is to feel your face turn scarlet.Eine häufige Reaktion beim öffentlichen Sprechen ist es, zu fühlen, wie das Gesicht scharlachrot wird.