two-way split

Beispiele (20)

• The vote resulted in a two-way split among the committee members.Die Abstimmung führte zu einer Zwei-Wege-Spaltung unter den Ausschussmitgliedern.
• The inheritance resulted in a two-way split between the siblings.Das Erbe führte zu einer zweifachen Aufteilung unter den Geschwistern.
• There was a clear two-way split in public opinion on the controversial policy.
• After intense negotiations, the profits were subject to a two-way split.Es gab eine klare Zwei-Wege-Spaltung der öffentlichen Meinung bezüglich der umstrittenen Politik.
• The profits from the venture were arranged as a two-way split between the partners.Nach intensiven Verhandlungen unterlagen die Gewinne einer zweifachen Aufteilung.
• The company decided on a two-way split of its assets during the restructuring.
• After the debate, the audience showed a distinct two-way split in their preferences.Die Gewinne aus dem Vorhaben wurden als Zwei-Wege-Aufteilung zwischen den Partnern vereinbart.
• There was a clear two-way split in opinion among the committee members.Das Unternehmen entschied sich während der Umstrukturierung für eine zweifache Aufteilung seiner Vermögenswerte.
• Such a two-way split often indicates deep-seated disagreements within a group.
• The vote led to a perfect two-way split, causing a deadlock.Nach der Debatte zeigte das Publikum eine deutliche Zwei-Wege-Spaltung in ihren Präferenzen.
• Historically, the region has seen a two-way split along cultural lines.Es gab eine klare zweifache Meinungsteilung unter den Ausschussmitgliedern.
• Historically, the region experienced a two-way split along cultural lines.
• The final decision reflected a two-way split between innovation and tradition.Eine solche Zwei-Wege-Spaltung deutet oft auf tief sitzende Meinungsverschiedenheiten innerhalb einer Gruppe hin.
• They proposed a two-way split of responsibilities to ensure efficiency.Die Abstimmung führte zu einer perfekten zweifachen Aufteilung, was zu einer Pattsituation führte.
• We need to avoid a two-way split that could paralyze our progress.
• The data showed a surprising two-way split in consumer preferences.Historisch gesehen hat die Region eine Zwei-Wege-Spaltung entlang kultureller Linien erlebt.
• Despite efforts to unify, a two-way split remained evident in their approach.Historisch gesehen erlebte die Region eine zweifache Spaltung entlang kultureller Linien.
• Implementing a two-way split in the workload seemed the most equitable solution.
• The inheritance was subject to a two-way split as stipulated in the will.Die endgültige Entscheidung spiegelte eine Zwei-Wege-Spaltung zwischen Innovation und Tradition wider.
• We need to consider a two-way split for the remaining resources.Sie schlugen eine zweifache Aufteilung der Verantwortlichkeiten vor, um die Effizienz zu gewährleisten.