under a resolution
gemäß einer Resolution
Häufigkeit: 7.111.2 pro Million Wörter
In accordance with the terms or authority of a specific resolution.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen oder der Autorität einer bestimmten Resolution.
Kategorien:
Beispiele (10)
under a resolution = gemäß einer Resolution (In Übereinstimmung mit den Bestimmungen oder der Autorität einer bestimmten Resolution.)
- Weapons inspections were carried out under a UN resolution.Waffeninspektionen wurden gemäß einer UN-Resolution durchgeführt.
- The committee was formed under a resolution passed by the board last year.Der Ausschuss wurde aufgrund einer vom Vorstand im letzten Jahr verabschiedeten Resolution gebildet.
- Sanctions were imposed under the resolution to pressure the regime.Sanktionen wurden unter der Resolution verhängt, um Druck auf das Regime auszuüben.
- Certain activities are prohibited under a resolution adopted by the council.Bestimmte Aktivitäten sind gemäß einer vom Rat verabschiedeten Resolution verboten.
- Peacekeeping forces were deployed under the resolution's mandate.Friedenstruppen wurden unter dem Mandat der Resolution entsandt.
- The company was liquidated under a resolution of the shareholders.Das Unternehmen wurde aufgrund einer Resolution der Aktionäre liquidiert.
- International aid was distributed under a resolution aimed at humanitarian relief.Internationale Hilfe wurde unter einer auf humanitäre Hilfe ausgerichteten Resolution verteilt.
- New safety standards were introduced under a resolution by the city council.Neue Sicherheitsstandards wurden gemäß einer Resolution des Stadtrats eingeführt.
- The investigation proceeded under a resolution authorizing the use of special powers.Die Untersuchung wurde unter einer Resolution fortgesetzt, die die Anwendung von Sonderbefugnissen genehmigte.
- Funding was allocated under a resolution approved during the emergency session.Mittel wurden gemäß einer in der Dringlichkeitssitzung genehmigten Resolution zugewiesen.