under the same roof

Beispiele (10)

• We're good friends but we could never live under the same roof.Wir sind gute Freunde, aber wir könnten nie unter demselben Dach leben.
• Three generations of the family live under the same roof.Drei Generationen der Familie leben unter demselben Dach.
• The department store brings many different brands under the same roof.Das Kaufhaus vereint viele verschiedene Marken unter demselben Dach.
• It's rare to find so many experts working under the same roof.Es ist selten, so viele Experten unter demselben Dach arbeiten zu sehen.
• They decided to move in together and live under the same roof.Sie beschlossen, zusammenzuziehen und unter demselben Dach zu leben.
• The shopping mall offers dining and entertainment all under the same roof.Das Einkaufszentrum bietet Gastronomie und Unterhaltung, alles unter demselben Dach.
• The project brought various research teams under the same roof.Das Projekt brachte verschiedene Forschungsteams unter demselben Dach zusammen.
• Living under the same roof requires a lot of patience and compromise.Das Leben unter demselben Dach erfordert viel Geduld und Kompromissbereitschaft.
• The new facility houses a library and a community center under the same roof.Die neue Einrichtung beherbergt eine Bibliothek und ein Gemeindezentrum unter demselben Dach.
• How long have you and your roommates been living under the same roof?Wie lange leben du und deine Mitbewohner schon unter demselben Dach?