unexpected consequence

Beispiele (10)

• The new law had a completely unexpected consequence: a surge in small business startups.Das neue Gesetz hatte eine völlig unerwartete Konsequenz: einen Anstieg der Gründungen von Kleinunternehmen.
• The invention of the internet led to many unexpected consequences for society, both good and bad.Die Erfindung des Internets führte zu vielen unerwarteten Konsequenzen für die Gesellschaft, sowohl guten als auch schlechten.
• Deciding to move to a new city had the unexpected consequence of me meeting my future wife.Die Entscheidung, in eine neue Stadt zu ziehen, hatte die unerwartete Konsequenz, dass ich meine zukünftige Frau traf.
• One unexpected consequence of the new medication was improved sleep quality for patients.Eine unerwartete Konsequenz des neuen Medikaments war eine verbesserte Schlafqualität bei den Patienten.
• We must be prepared for any unexpected consequences that may arise from this experiment.Wir müssen auf alle unerwarteten Konsequenzen vorbereitet sein, die sich aus diesem Experiment ergeben könnten.
• The treaty's signing had several unexpected consequences, leading to new alliances.Die Unterzeichnung des Vertrags hatte mehrere unerwartete Konsequenzen, die zu neuen Bündnissen führten.
• Introducing a new species to the ecosystem often has devastating and unexpected consequences.Die Einführung einer neuen Art in ein Ökosystem hat oft verheerende und unerwartete Konsequenzen.
• They failed to anticipate the unexpected consequences of their rapid expansion.Sie haben es versäumt, die unerwarteten Konsequenzen ihrer schnellen Expansion vorauszusehen.
• Have you considered the potential for unexpected consequences before launching the project?Haben Sie das Potenzial für unerwartete Konsequenzen in Betracht gezogen, bevor Sie das Projekt starten?
• While the initial goal was to increase efficiency, an unexpected consequence was a significant drop in employee morale.Während das ursprüngliche Ziel darin bestand, die Effizienz zu steigern, war eine unerwartete Konsequenz ein erheblicher Rückgang der Mitarbeitermoral.