consequence

simple noun88 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.7

ernsthafte Konsequenz

negative Konsequenz

potenzielle Konsequenz

bedeutende Konsequenz

direkte Konsequenz

wirtschaftliche Konsequenz

a result affecting the economy

ein Ergebnis, das die Wirtschaft betrifft

wesentliche Konsequenz

finanzielle Konsequenz

a result affecting money

ein Ergebnis, das das Geld betrifft

soziale Konsequenz

a result affecting society

ein Ergebnis, das die Gesellschaft betrifft

wichtige Konsequenz

positive Konsequenz

mögliche Konsequenz

langfristige Konsequenz

a result that appears after a long time

ein Ergebnis einer bestimmten Handlung oder Situation, das lange Zeit nicht offensichtlich ist

politische Konsequenz

a result affecting politics and government

ein Ergebnis, das Politik und Regierung betrifft

rechtliche Konsequenz

a result related to the law

ein Ergebnis, das sich auf das Gesetz bezieht

schlechte Konsequenz

Hauptkonsequenz

wahrscheinliche Konsequenz

ökologische Konsequenz

a result affecting the natural world

das Ergebnis oder die Auswirkung einer Handlung auf die Umwelt

unmittelbare Konsequenz

schreckliche Konsequenz

gesundheitliche Konsequenz

a result affecting health

ein Ergebnis, das die Gesundheit betrifft

unbeabsichtigte Folge

a result that was not planned or expected

Ein Ergebnis oder eine Folge einer Handlung, die nicht geplant oder erwartet war.

natürliche Konsequenz

schwere Konsequenz

kurzfristige Konsequenz

a result that appears quickly

ein Ergebnis, das schnell erscheint

gefährliche Konsequenz

gute Konsequenz

unvermeidliche Konsequenz

praktische Konsequenz

the result in a real-world situation

das Ergebnis in einer realen Situation

logische Konsequenz

physische Konsequenz

a result affecting the body

ein Ergebnis, das den Körper betrifft

volle Konsequenz

the complete and entire result of an action

das vollständige und ganze Ergebnis einer Handlung

unglückliche Konsequenz

notwendige Konsequenz

unerwartete Konsequenz

emotionale Konsequenz

a result affecting feelings

ein Ergebnis, das die Gefühle betrifft

schädliche Konsequenz

unvermeidbare Konsequenz

unangenehme Konsequenz

weitreichende Konsequenz

Bezieht sich auf ein Ergebnis oder eine Folge mit weitreichenden Auswirkungen.

verheerende Konsequenz

ein Ergebnis oder eine Auswirkung einer Handlung oder Bedingung, typischerweise unerwünscht oder unangenehm

indirekte Konsequenz

a result that is not directly caused by an action

ein Ergebnis, das keine direkte oder unmittelbare Folge einer Handlung ist

tragische Konsequenz

vorhersehbare Konsequenz

a result that can be foreseen

ein Ergebnis, das vorhergesehen werden kann

katastrophale Konsequenz

schädliche Konsequenz

unvorhergesehene Konsequenz

tödliche Konsequenz

fatale Konsequenz

vorteilhafte Konsequenz

schwerwiegende Konsequenz

katastrophale Konsequenz

tiefgreifende Konsequenz

ein sehr ernstes und wichtiges Ergebnis

ökologische Konsequenz

a result affecting the environment and ecosystems

das Ergebnis oder die Auswirkung einer Handlung auf die Umwelt

schreckliche Konsequenz

Weist auf ein sehr schwerwiegendes und negatives Ergebnis einer Handlung oder Situation hin.

unvorhergesehene Folge

ein Ergebnis oder eine Auswirkung, die nicht erwartet wurde

physiologische Konsequenz

a result affecting the functions of the body

das Ergebnis oder die Auswirkung einer Handlung oder eines Zustands auf die Körperfunktionen

schädliche Folge

Bezeichnet ein negatives Ergebnis, das aus einer Handlung oder einem Zustand resultiert.

ohne Belang

von (irgendeiner) Bedeutung

of (any) importance

von (irgendeiner) Wichtigkeit

von geringer Bedeutung

von großer Bedeutung

von ernster Konsequenz

infolgedessen

used to say that something happened as a result of something else

wird verwendet, um zu sagen, dass etwas als Ergebnis von etwas anderem geschehen ist

Konsequenz für

the result of an action on a person or thing

das Ergebnis einer Handlung auf eine Person oder Sache

Konsequenz auf

the effect of an action on something

die Auswirkung einer Handlung auf etwas

infolge (von)

as a result of something (legal term)

als Ergebnis von etwas (juristischer Begriff)

Konsequenzen haben

zu Konsequenzen führen

die Konsequenz berücksichtigen

die Konsequenz akzeptieren

sich der Konsequenz stellen

die Konsequenz auf sich nehmen

die Konsequenz vorhersagen

die Konsequenz erleiden

die Konsequenz untersuchen

die Konsequenz fürchten

to be afraid of the result

Angst vor dem Ergebnis haben

die Konsequenz erforschen

die Konsequenz tragen

die Konsequenz bewerten

die Konsequenz vorhersehen

Konsequenz folgt

Konsequenz resultiert

Konsequenz tritt ein

Konsequenz entsteht

Konsequenz folgt