unfortunate error

Beispiele (10)

• It was an unfortunate error that led to the massive data breach.Es war ein bedauerlicher Fehler, der zu dem massiven Datenleck führte.
• We sincerely apologize for the unfortunate error on your billing statement.Wir entschuldigen uns aufrichtig für den bedauerlichen Fehler auf Ihrer Rechnung.
• The historian's book revealed that an unfortunate error in translation altered the treaty's meaning.Das Buch des Historikers enthüllte, dass ein bedauerlicher Fehler in der Übersetzung die Bedeutung des Vertrags veränderte.
• If not for one unfortunate error in the final minutes, the team would have won.Ohne einen bedauerlichen Fehler in den letzten Minuten hätte die Mannschaft gewonnen.
• An unfortunate error was made during the final calculation, which skewed the entire study's results.Bei der Endberechnung wurde ein bedauerlicher Fehler gemacht, der die Ergebnisse der gesamten Studie verzerrte.
• Making such an unfortunate error at a critical stage cost the company millions.Einen solch bedauerlichen Fehler in einer kritischen Phase zu machen, kostete das Unternehmen Millionen.
• Double-checking the patient's records now will prevent a potentially unfortunate error during surgery.Eine doppelte Überprüfung der Patientenakten wird jetzt einen potenziell bedauerlichen Fehler während der Operation verhindern.
• I now realize that ignoring the warning signs was an unfortunate error in judgment.Ich erkenne jetzt, dass das Ignorieren der Warnzeichen ein bedauerlicher Fehler im Urteilsvermögen war.
• Due to an unfortunate error in the system, the flight was overbooked.Aufgrund eines bedauerlichen Fehlers im System war der Flug überbucht.
• The judge acknowledged that an unfortunate error had occurred in the initial police report.Der Richter räumte ein, dass im ursprünglichen Polizeibericht ein bedauerlicher Fehler unterlaufen war.