unholy mess
unheiliges Chaos
Häufigkeit: 4.01.5 pro Million Wörter
a shocking and terrible state of disorder
ein schockierender und schrecklicher Zustand der Unordnung
Kategorien:
Beispiele (20)
unholy mess = unheiliges Chaos (ein schockierender und schrecklicher Zustand der Unordnung)
- The political scandal turned into an unholy mess.Der politische Skandal entwickelte sich zu einem unheiligen Chaos.
- After the party, the living room was an unholy mess.Nach der Party war das Wohnzimmer ein heilloses Durcheinander.
- Trying to fix the old plumbing became an unholy mess.
- The project quickly devolved into an unholy mess due to lack of planning.Der Versuch, die alte Rohrleitung zu reparieren, wurde zu einem entsetzlichen Durcheinander.
- Their financial affairs were an unholy mess.Das Projekt entwickelte sich aufgrund mangelnder Planung schnell zu einem gigantischen Chaos.
- He walked into the kitchen to find an unholy mess of spilled food and dirty dishes.
- The project was an unholy mess from the start.Ihre finanziellen Angelegenheiten waren ein furchtbares Chaos.
- Trying to fix the broken code felt like cleaning up an unholy mess.Er ging in die Küche und fand ein großes Chaos aus verschüttetem Essen und schmutzigem Geschirr vor.
- Don't leave your room in such an unholy mess.
- Without clear instructions, the assembly process became an unholy mess.Das Projekt war von Anfang an ein großes Durcheinander.
- The legal battle quickly devolved into an unholy mess.Den kaputten Code zu reparieren, fühlte sich an wie das Aufräumen eines schrecklichen Chaos.
- The paperwork on his desk was an unholy mess of various documents.
- She inherited an unholy mess of paperwork.Hinterlasse dein Zimmer nicht in so einem schlimmen Zustand.
- She had to sort through the unholy mess left by the previous tenant.Ohne klare Anweisungen wurde der Montageprozess zu einem totalen Wirrwarr.
- The kitchen after the party was an unholy mess.
- The political situation threatened to become an unholy mess.Der Rechtsstreit entwickelte sich schnell zu einem schrecklichen Durcheinander.
- He managed to make an unholy mess of the simple task.Der Papierkram auf seinem Schreibtisch war ein riesiges Durcheinander verschiedener Dokumente.
- Their finances were an unholy mess after years of neglect.
- The situation became an unholy mess due to miscommunication.Sie erbte einen riesigen Haufen Papierkram.
- The children made an unholy mess with their art supplies.Sie musste das große Chaos aufräumen, das der Vormieter hinterlassen hatte.