upon receipt of

Beispiele (10)

• The goods will be dispatched upon receipt of your payment.Die Ware wird nach Eingang Ihrer Zahlung versandt.
• We will process your order immediately upon receipt of the confirmation.Wir werden Ihre Bestellung sofort nach Erhalt der Bestätigung bearbeiten.
• Refunds will be issued upon receipt of the returned merchandise.Rückerstattungen werden nach Erhalt der zurückgesandten Ware ausgegeben.
• Access to the platform will be granted upon receipt of your registration form.Der Zugang zur Plattform wird nach Eingang Ihres Registrierungsformulars gewährt.
• The contract becomes valid upon receipt of both parties' signatures.Der Vertrag wird nach Eingang der Unterschriften beider Parteien gültig.
• Please notify us upon receipt of the damaged package.Bitte benachrichtigen Sie uns nach Erhalt des beschädigten Pakets.
• The payment is due upon receipt of the invoice.Die Zahlung ist nach Erhalt der Rechnung fällig.
• Further instructions will be provided upon receipt of your inquiry.Weitere Anweisungen werden nach Eingang Ihrer Anfrage bereitgestellt.
• They celebrated upon receipt of the good news.Sie feierten nach Erhalt der guten Nachricht.
• The system generates an automatic reply upon receipt of your email.Das System generiert eine automatische Antwort nach Erhalt Ihrer E-Mail.