usual suspect
üblicher Verdächtiger
Häufigkeit: 8.013.5 pro Million Wörter
The person or people who are always suspected of causing a particular problem.
Die Person oder Personen, die immer verdächtigt werden, ein bestimmtes Problem zu verursachen.
Kategorien:
Beispiele (10)
usual suspect = üblicher Verdächtiger (Die Person oder Personen, die immer verdächtigt werden, ein bestimmtes Problem zu verursachen.)
- The police have rounded up all the usual suspects.Die Polizei hat alle üblichen Verdächtigen festgenommen.
- He's been a usual suspect in petty crimes for years.Er ist seit Jahren ein üblicher Verdächtiger bei Kleinkriminalität.
- Whenever there's trouble, he's always one of the usual suspects.Immer wenn es Ärger gibt, ist er einer der üblichen Verdächtigen.
- The detective knew that the usual suspects would be questioned first.Der Detektiv wusste, dass die üblichen Verdächtigen zuerst befragt werden würden.
- She was tired of being treated like one of the usual suspects every time something went missing.Sie hatte es satt, jedes Mal, wenn etwas verschwand, wie einer der üblichen Verdächtigen behandelt zu werden.
- The politician dismissed the accusations, calling his critics the usual suspects.Der Politiker wies die Anschuldigungen zurück und nannte seine Kritiker die üblichen Verdächtigen.
- It's predictable that the usual suspects will be blamed.Es ist vorhersehbar, dass die üblichen Verdächtigen beschuldigt werden.
- We can't just arrest the usual suspects; we need real evidence.Wir können nicht einfach die üblichen Verdächtigen verhaften; wir brauchen echte Beweise.
- The media often focuses on the usual suspects rather than investigating thoroughly.Die Medien konzentrieren sich oft auf die üblichen Verdächtigen, anstatt gründlich zu ermitteln.
- Don't automatically assume guilt; not every problem is caused by the usual suspects.Gehen Sie nicht automatisch von Schuld aus; nicht jedes Problem wird von den üblichen Verdächtigen verursacht.