utter contempt

äußerste Verachtung

Häufigkeit: 6.06.8 pro Million Wörter

complete and total disrespect

vollständige und totale Respektlosigkeit

Kategorien:

Beispiele (10)

utter contempt = äußerste Verachtung (vollständige und totale Respektlosigkeit)

  • His remarks betray an utter contempt for the truth.Seine Bemerkungen verraten eine völlige Verachtung für die Wahrheit.
  • She looked at him with utter contempt after he lied.Sie sah ihn mit völliger Verachtung an, nachdem er gelogen hatte.
  • The politician's corruption was met with utter contempt by the public.Die Korruption des Politikers stieß in der Öffentlichkeit auf völlige Verachtung.
  • From that day on, he felt nothing but utter contempt for his former mentor.Von diesem Tag an empfand er nichts als völlige Verachtung für seinen früheren Mentor.
  • The way he dismissed her ideas showed his utter contempt for her expertise.Die Art und Weise, wie er ihre Ideen abtat, zeigte seine völlige Verachtung für ihre Fachkenntnis.
  • Holding such outdated views in utter contempt is common among the younger generation.Solch veraltete Ansichten mit völliger Verachtung zu strafen ist unter der jüngeren Generation weit verbreitet.
  • There was a look of utter contempt on her face as he spoke.Während er sprach, lag ein Ausdruck völliger Verachtung auf ihrem Gesicht.
  • If he continues this behavior, he will earn the utter contempt of his colleagues.Wenn er dieses Verhalten fortsetzt, wird er sich die völlige Verachtung seiner Kollegen verdienen.
  • The soldiers had an utter contempt for the enemy's outdated tactics.Die Soldaten hegten eine völlige Verachtung für die veralteten Taktiken des Feindes.
  • He spoke of the new policy with utter contempt, calling it a disaster.Er sprach mit völliger Verachtung über die neue Politik und nannte sie eine Katastrophe.