utter disarray

völliges Durcheinander

Häufigkeit: 7.814.5 pro Million Wörter

A strong way to say 'complete disarray', often with a negative connotation.

Eine starke Art, 'völliges Durcheinander' zu sagen, oft mit einer negativen Konnotation.

disarrayADJECTIVE + disarray

Kategorien:

utter

Beispiele (20)

utter disarray = völliges Durcheinander (Eine starke Art, 'völliges Durcheinander' zu sagen, oft mit einer negativen Konnotation.)

  • After the project manager suddenly quit, the team was left in utter disarray.Nachdem der Projektmanager plötzlich gekündigt hatte, war das Team in völliger Unordnung.
  • The children left the playroom in utter disarray.Die Kinder hinterließen das Spielzimmer in völliger Unordnung.
  • His financial affairs were in utter disarray following the market crash.
  • After the CEO resigned, the company fell into utter disarray.Seine finanziellen Angelegenheiten waren nach dem Börsencrash in völliger Unordnung.
  • The sudden storm threw the outdoor festival into utter disarray.Nach dem Rücktritt des CEO stürzte das Unternehmen in völliges Chaos.
  • The opposing army retreated in utter disarray.
  • When she returned from her trip, she found her apartment in utter disarray.Der plötzliche Sturm stürzte das Festival im Freien in völlige Unordnung.
  • We arrived to find the apartment in utter disarray.Die gegnerische Armee zog sich in völliger Auflösung zurück.
  • The government's response to the crisis was in utter disarray, with conflicting reports from different agencies.
  • My travel plans are in utter disarray due to the strike.Als sie von ihrer Reise zurückkehrte, fand sie ihre Wohnung in völliger Unordnung vor.
  • Without a clear leader, the organization is expected to fall into utter disarray.Wir kamen an und fanden die Wohnung in völligem Durcheinander vor.
  • The sudden wind left her hair in utter disarray.
  • The army's chain of command was in utter disarray after the surprise attack.Die Reaktion der Regierung auf die Krise war in völliger Unordnung, mit widersprüchlichen Berichten von verschiedenen Behörden.
  • Without a leader, the team was in utter disarray.Meine Reisepläne sind wegen des Streiks in völligem Chaos.
  • Her life fell into utter disarray after the tragic news.
  • The investigation revealed records in utter disarray.Ohne einen klaren Anführer wird erwartet, dass die Organisation in völlige Unordnung gerät.
  • The company's records are in such utter disarray that an audit is impossible.Der plötzliche Wind hinterließ ihr Haar in völliger Unordnung.
  • His mind was in utter disarray after hearing the news.
  • Following the server failure, the entire IT system was in utter disarray for hours.Die Befehlskette der Armee war nach dem Überraschungsangriff in völliger Unordnung.
  • The traffic system collapsed into utter disarray during the snowstorm.Ohne Anführer war das Team in völliger Zerrüttung.