utterly content

völlig zufrieden

Häufigkeit: 4.53.4 pro Million Wörter

completely satisfied, often used for emphasis

vollständig zufrieden, oft zur Betonung verwendet

Kategorien:

Beispiele (10)

utterly content = völlig zufrieden (vollständig zufrieden, oft zur Betonung verwendet)

  • After a long hike, sitting by the fire with a warm drink, he felt utterly content.Nach einer langen Wanderung fühlte er sich am Feuer mit einem warmen Getränk völlig zufrieden.
  • She was utterly content with her small garden and quiet life.Sie war mit ihrem kleinen Garten und ihrem ruhigen Leben völlig zufrieden.
  • The cat, purring on the sunny windowsill, seemed utterly content.Die Katze, die auf der sonnigen Fensterbank schnurrte, schien völlig zufrieden.
  • Despite the chaos around them, they were utterly content in each other's company.Trotz des Chaos um sie herum waren sie in der Gesellschaft des anderen völlig zufrieden.
  • I am utterly content with the final result of the project.Ich bin mit dem Endergebnis des Projekts völlig zufrieden.
  • Having finished his masterpiece, the artist was utterly content and could finally rest.Nachdem er sein Meisterwerk vollendet hatte, war der Künstler völlig zufrieden und konnte sich endlich ausruhen.
  • You can see in her eyes that she is utterly content with her decision.Man kann in ihren Augen sehen, dass sie mit ihrer Entscheidung völlig zufrieden ist.
  • He had achieved all his goals and was utterly content for the first time in his life.Er hatte alle seine Ziele erreicht und war zum ersten Mal in seinem Leben völlig zufrieden.
  • As long as she has a good book to read, she is utterly content.Solange sie ein gutes Buch zu lesen hat, ist sie völlig zufrieden.
  • The baby fell asleep, looking utterly content in his mother's arms.Das Baby schlief ein und sah in den Armen seiner Mutter völlig zufrieden aus.