utterly desolate
völlig trostlos
Häufigkeit: 7.210.5 pro Million Wörter
To strongly emphasize the unhappiness of a person.
Um das Unglück einer Person stark zu betonen.
Kategorien:
Beispiele (10)
utterly desolate = völlig trostlos (Um das Unglück einer Person stark zu betonen.)
- She was utterly desolate after losing her baby.Sie war völlig trostlos, nachdem sie ihr Baby verloren hatte.
- He felt utterly desolate when his childhood home was sold.Er fühlte sich völlig trostlos, als sein Elternhaus verkauft wurde.
- The news of the sudden closure left the employees feeling utterly desolate.Die Nachricht von der plötzlichen Schließung hinterließ die Mitarbeiter mit einem Gefühl völliger Trostlosigkeit.
- After his best friend moved away, the young boy looked utterly desolate.Nachdem sein bester Freund weggezogen war, sah der kleine Junge völlig verlassen aus.
- Her voice sounded utterly desolate as she explained what had happened.Ihre Stimme klang völlig trostlos, als sie erklärte, was passiert war.
- Without her companionship, he became an utterly desolate old man.Ohne ihre Gesellschaft wurde er ein völlig verlassener alter Mann.
- Seeing the ruins of their town, the survivors were utterly desolate.Beim Anblick der Ruinen ihrer Stadt waren die Überlebenden völlig trostlos.
- The protagonist in the novel is portrayed as utterly desolate following the tragic events.Der Protagonist des Romans wird nach den tragischen Ereignissen als völlig trostlos dargestellt.
- I've never seen anyone look so utterly desolate; his grief was palpable.Ich habe noch nie jemanden so völlig trostlos aussehen sehen; seine Trauer war greifbar.
- He was left utterly desolate by the harsh criticism of his life's work.Die harsche Kritik an seinem Lebenswerk hinterließ ihn völlig trostlos.