utterly fruitless
gänzlich fruchtlos
Häufigkeit: 7.718.9 pro Million Wörter
A strong emphasis on the total lack of success.
Eine starke Betonung des völligen Erfolgsmangels.
Kategorien:
Beispiele (10)
utterly fruitless = gänzlich fruchtlos (Eine starke Betonung des völligen Erfolgsmangels.)
- Despite hours of tracking, the search proved utterly fruitless.Trotz stundenlanger Nachverfolgung erwies sich die Suche als völlig fruchtlos.
- Their late-night negotiations were utterly fruitless.Ihre nächtlichen Verhandlungen waren völlig fruchtlos.
- His repeated attempts have been utterly fruitless so far.Seine wiederholten Versuche waren bisher völlig fruchtlos.
- The committee’s effort to reach consensus seemed utterly fruitless.Der Versuch des Ausschusses, einen Konsens zu erreichen, schien völlig fruchtlos.
- After canvassing the neighborhood, our search remained utterly fruitless.Nach dem Abklappern der Nachbarschaft blieb unsere Suche völlig fruchtlos.
- She made one last endeavour, but it turned out utterly fruitless.Sie unternahm einen letzten Versuch, doch er erwies sich als völlig fruchtlos.
- The exercise of revising the policy proved utterly fruitless in practice.Die Übung, die Richtlinie zu überarbeiten, erwies sich in der Praxis als völlig fruchtlos.
- I sent dozens of emails; every effort was utterly fruitless.Ich schrieb Dutzende E-Mails; jede Bemühung war völlig fruchtlos.
- In hindsight, their legal attempt was utterly fruitless and costly.Im Nachhinein war ihr juristischer Versuch völlig fruchtlos und kostspielig.
- Without new evidence, further negotiations will be utterly fruitless.Ohne neue Beweise werden weitere Verhandlungen völlig fruchtlos sein.