utterly helpless

völlig hilflos

Häufigkeit: 7.58.9 pro Million Wörter

used to strongly emphasize the state of being helpless, often with a negative connotation

verwendet, um den Zustand der Hilflosigkeit stark zu betonen, oft mit negativer Konnotation

helplessADVERB + helpless

Kategorien:

utterly

Beispiele (20)

utterly helpless = völlig hilflos (verwendet, um den Zustand der Hilflosigkeit stark zu betonen, oft mit negativer Konnotation)

  • The newborn kitten was utterly helpless without its mother.Das neugeborene Kätzchen war ohne seine Mutter völlig hilflos.
  • I felt utterly helpless as I watched the house burn down.Ich fühlte mich völlig hilflos, als ich das Haus niederbrennen sah.
  • After losing his job, he felt utterly helpless and unsure of the future.
  • The newborn kitten was blind and utterly helpless without its mother.Nachdem er seinen Job verloren hatte, fühlte er sich völlig hilflos und unsicher über die Zukunft.
  • Stranded on the island, the survivors were utterly helpless against the forces of nature.Das neugeborene Kätzchen war blind und ohne seine Mutter völlig hilflos.
  • She felt utterly helpless against the massive bureaucracy of the government.
  • Faced with the mountain of paperwork, she felt utterly helpless.Gestrandet auf der Insel waren die Überlebenden den Naturgewalten völlig hilflos ausgeliefert.
  • Without his medication, the patient became utterly helpless.Sie fühlte sich gegenüber der massiven Bürokratie der Regierung völlig hilflos.
  • I had to stand by and watch, feeling utterly helpless, as they towed my car away.
  • The trapped animal looked utterly helpless in the cage.Angesichts des Berges an Papierkram fühlte sie sich völlig hilflos.
  • Without his tools, the mechanic was utterly helpless.Ohne seine Medikamente wurde der Patient völlig hilflos.
  • We were utterly helpless to stop the inevitable tragedy.
  • The sudden system failure left the entire IT department utterly helpless.Ich musste zusehen und fühlte mich völlig hilflos, als sie mein Auto abschleppten.
  • He stood there, looking utterly helpless and confused.Das gefangene Tier sah im Käfig völlig hilflos aus.
  • The small village was utterly helpless in the face of the advancing army.
  • The sudden storm left the sailors utterly helpless at sea.Ohne seine Werkzeuge war der Mechaniker völlig hilflos.
  • He lay on the ground, winded from the fall and utterly helpless.Wir waren völlig hilflos, die unvermeidliche Tragödie zu stoppen.
  • They rendered the enemy utterly helpless through a surprise attack.
  • She was rendered utterly helpless by her fear of heights.Der plötzliche Systemausfall machte die gesamte IT-Abteilung völlig hilflos.
  • Feeling utterly helpless is a terrifying experience for anyone.Er stand da und sah völlig hilflos und verwirrt aus.